{"title":"SHORTS","description":"","products":[{"product_id":"rosso35-khaki-linen-shorts","title":"SHORTS IN LINO ROSSO35 KHAKI","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eQuesti pantaloncini Rosso35 sono pantaloncini facili da indossare per tutti i giorni, realizzati utilizzando tessuto 100% lino e una tonalità kaki. Questi pantaloncini leggeri sono progettati per offrire comfort e traspirabilità superiori, rendendoli un'ottima scelta per le giornate calde. Perfettamente abbinati ad una maglietta casual o ad una semplice camicetta, diventeranno sicuramente una parte essenziale del tuo guardaroba.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e100% lino. Lavare a 30 gradi. Fatto in Italia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eGuida alle taglie:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e 36 - Regno Unito 4\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e 38 - Regno Unito 6\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e 40 - Regno Unito 8\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e 42 - Regno Unito 10\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e 44 - Regno Unito 12\u003c\/p\u003e","brand":"Shop Nina","offers":[{"title":"38","offer_id":43975849541851,"sku":null,"price":78.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/9863\/1045\/products\/rosso35linenkhakishortst-shirt_4fe87d06-6bf6-47e6-b679-4d90b99c0570.jpg?v=1677843456"},{"product_id":"purotatto-terracotta-spot-shorts","title":"PUROTATTO TERRACOTTA SPOT SHORTS","description":"\u003cp\u003e97% cotton, 3% elastane. Made in Italy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSize guide:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e38 - UK 6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e40 - UK 8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e42 - UK 10\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e44 - UK 12\u003c\/p\u003e","brand":"Shop Nina","offers":[{"title":"40","offer_id":55021881393538,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/9863\/1045\/files\/masscob_wicca_cardigan_purotatto_pattern_shorts.jpg?v=1743343445"},{"product_id":"cecilia-prado-lucy-shorts","title":"CECILIA PRADO LUCY SHORTS","description":"\u003cp\u003eThese sweet woven leopard print shorts are the perfect statement piece for summer days. Pair them with the matching top for a coordinated look that turns heads, or mix with basics for a cute beach look.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e97% viscose, 3% elastane. Made in Brazil.\u003c\/p\u003e","brand":"Shop Nina","offers":[{"title":"S","offer_id":55182677213570,"sku":"","price":118.3,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/9863\/1045\/files\/ceciliapradowovenfabricleopardprintshortsoutfit_f246505e-6904-410b-be32-78a9d7e492e9.jpg?v=1748442593"},{"product_id":"purotatto-brown-shorts","title":"PUROTATTO CHESTNUT SHORTS","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eExpertly cut for a clean and structured silhouette, these chestnut brown shorts are a must-have for a sophisticated summer wardrobe. Featuring subtle pleat detailing and functional side pockets, the high-quality cotton fabric ensures both durability and all-day comfort. The rich, earthy tone and minimalist design make these shorts a perfect foundation for pairing with patterned knits or lightweight linen shirts.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e98% cotton, 2% elastane. Made in Italy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSize guide:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e38 - UK 6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e40 - UK 8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e42 - UK 10\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e44 - UK 12\u003c\/p\u003e","brand":"Shop Nina","offers":[{"title":"40","offer_id":56509509894530,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":56509509927298,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":56509509960066,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"46","offer_id":56523238048130,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/9863\/1045\/files\/purotattosummeroutfit-1.jpg?v=1775315111"},{"product_id":"purotatto-denim-shorts","title":"PUROTATTO DENIM SHORTS","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA foundational staple reimagined with premium precision, these Purotatto denim shorts offer a timeless aesthetic and a flattering, structured fit. Cut from high-quality mid-wash denim, the silhouette features a high-rise waist and a clean, straight leg for effortless comfort. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe rich indigo blue provides a sharp contrast to the collection's lighter knits, creating a balanced look that transitions seamlessly from city streets to seaside escapes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100% cotton. Made in Italy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSize guide:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e38 - UK 6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e40 - UK 8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e42 - UK 10\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e44 - UK 12\u003c\/p\u003e","brand":"Shop Nina","offers":[{"title":"38","offer_id":56523246633346,"sku":null,"price":215.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"40","offer_id":56509520183682,"sku":null,"price":215.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":56509520216450,"sku":null,"price":215.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":56509520249218,"sku":null,"price":215.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/9863\/1045\/files\/purotattocashmerejumperdenimshorts-1.jpg?v=1776522173"},{"product_id":"purotatto-coral-shorts","title":"PUROTATTO CORAL SHORTS","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eA masterclass in relaxed tailoring, these vibrant coral shorts are designed to capture the spirit of a Mediterranean summer. The fabric showcases an intricate micro-geometric weave that creates a rich, textured appearance from a distance. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eExpertly structured with deep front pleats and a high-rise waist, they offer a sophisticated silhouette further enhanced by wide, polished cuffed hems. These shorts marry artisanal craftsmanship with contemporary flair, serving as a standout piece for refined warm-weather styling.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e97% cotton, 3% elastane. Made in Italy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSize guide:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e38 - UK 6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e40 - UK 8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e42 - UK 10\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e44 - UK 12\u003c\/p\u003e","brand":"Shop Nina","offers":[{"title":"40","offer_id":56524603064706,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":56524603097474,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":56524603130242,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/9863\/1045\/files\/purotattowhitecottonsweatert-shirtcoralshorts-1.jpg?v=1775553652"},{"product_id":"purotatto-contrast-shorts","title":"PUROTATTO CONTRAST SHORTS","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDesigned for effortless elegance, these cotton shorts blend high-end comfort with a tailored aesthetic. The relaxed fit is grounded by a secure drawstring waistband and functional side pockets, while the clean hemline ensures a flattering drape. Whether worn as a coordinated set or paired with a simple tank, these shorts represent the pinnacle of relaxed Italian-inspired luxury.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100% cotton. Made in Italy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSize guide:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e38 - UK 6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e40 - UK 8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e42 - UK 10\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e44 - UK 12\u003c\/p\u003e","brand":"Shop Nina","offers":[{"title":"40","offer_id":56524606734722,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":56524606767490,"sku":null,"price":195.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/9863\/1045\/files\/purotattowhitenavysoftcottonsweatshirtshorts-1.jpg?v=1776163403"},{"product_id":"true-royal-mila-shorts","title":"TRUE ROYAL MILA SHORTS","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThese high-waisted denim shorts feature a relaxed, wide-leg silhouette that cuts a striking line just below the knee, offering the effortless drama of a culotte. Rendered in a versatile medium-blue wash with subtle fading for a lived-in feel, they are tailored with crisp trouser-like center creases that add a touch of structure. The design is anchored by a matching fabric belt with a sleek, rectangular silver buckle, making them a perfect blend of utilitarian cool and casual chic.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e93% cotton, 7% kapok. Made in Italy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSize guide:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e38 - UK 6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e40 - UK 8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e42 - UK 10\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e44 - UK 12\u003c\/p\u003e","brand":"Shop Nina","offers":[{"title":"36","offer_id":56541369041282,"sku":null,"price":279.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"38","offer_id":56541369074050,"sku":null,"price":279.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"40","offer_id":56541369106818,"sku":null,"price":279.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":56541369139586,"sku":null,"price":279.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":56541369172354,"sku":null,"price":279.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/9863\/1045\/files\/purotattoembroideredwhitet-shirttrueroyallongdenimshorts-1.jpg?v=1776526884"},{"product_id":"120-lino-placid-blu-bermuda-shorts","title":"120% LINO PLACID BLU BERMUDA SHORTS","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eDesigned to be worn as a coordinated set or as a versatile separate, these light blue eyelet linen shorts epitomise relaxed luxury. They feature an all-over floral cutout pattern that mirrors the matching shirt, complete with a flattering elasticated high-waist for an easy, pull-on fit. The wide leg and lightweight fabric make them an essential staple for an effortless, sun-drenched wardrobe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100% linen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSize guide:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e38 - UK 6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e40 - UK 8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e42 - UK 10\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e44 - UK 12\u003c\/p\u003e","brand":"Shop Nina","offers":[{"title":"40","offer_id":56548408459650,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":56548408492418,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":56548408525186,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/9863\/1045\/files\/120_linoblueembroideredtopshortssetlinen_3db72f98-1756-4168-81e5-01512d53db99.jpg?v=1777809018"},{"product_id":"120-lino-cedro-soft-bermuda-shorts","title":"120% LINO CEDRO SOFT BERMUDA SHORTS","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003eThese lime green eyelet linen shorts are designed to offer both comfort and high-end style. Featuring an all-over floral cutout pattern that mirrors the matching top, they are tailored with a flattering high-waist and a relaxed, wide leg. The inclusion of practical side pockets and a comfortable waistband makes them a versatile staple for an effortless, luxury holiday wardrobe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100% linen. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSize guide:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e38 - UK 6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e40 - UK 8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e42 - UK 10\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e44 - UK 12\u003c\/p\u003e","brand":"Shop Nina","offers":[{"title":"40","offer_id":56548419633538,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"42","offer_id":56548419666306,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":56548419699074,"sku":null,"price":260.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/9863\/1045\/files\/120_linolinensetlimelemoncolourshortstopembroideredflowers_2dc90b42-72ad-4949-ad2c-20e01e5942a8.jpg?v=1777809618"},{"product_id":"rosso35-marine-shorts","title":"ROSSO35 MARINE SHORTS","description":"\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eRendered in a deep, classic navy, these premium cotton shorts provide a structured yet comfortable fit that retains its shape throughout the day. The clean lines and mid-length cut are punctuated by a subtle, up-turn hem, adding a touch of contemporary character to traditional Italian craftsmanship. They are the definitive choice for those seeking a polished alternative to standard summer casuals.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e97% cotton, 3% elastane. Made in Italy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSize guide:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e38 - UK 6\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e40 - UK 8\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e42 - UK 10\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e44 - UK 12\u003c\/p\u003e","brand":"Shop Nina","offers":[{"title":"40","offer_id":56573600268674,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"42","offer_id":56573600301442,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"44","offer_id":56573600334210,"sku":null,"price":169.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/9863\/1045\/files\/xirenascoutshirticebluerosso35navyshorts_255d6353-06bc-45e2-ad88-359981c730e0.jpg?v=1778067145"},{"product_id":"xirena-toby-shorts","title":"XIRENA TOBY SHORTS","description":"\u003cp\u003eCrafted from soft vintage washed cotton twill, the Toby shorts in light pink deliver effortless style and practical functionality. The adjustable rolled or unrolled hem adapts to your preference, while the button fly and elasticized back waist ensure a comfortable fit throughout the day. Functional workwear-inspired patch pockets on the front and open patch pockets at the back provide ample storage for essentials. Perfect for casual weekends, travel, or layered styling, these shorts blend timeless design with everyday versatility.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100% cotton. Made in Los Angeles.\u003c\/p\u003e","brand":"Shop Nina","offers":[{"title":"XS","offer_id":56588200771970,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56588200804738,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56588200837506,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":56588200870274,"sku":null,"price":235.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/9863\/1045\/files\/xirenapinkbexplaidtopshorts_f7115f90-978f-4c6b-9dc4-bab6f6101d55.jpg?v=1778068058"},{"product_id":"xirena-knox-shorts","title":"XIRENA KNOX SHORTS","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThese white shorts from Xirena bring a sophisticated edge to casual summer dressing. Constructed from a high-quality cotton denim,, they feature a structured high-rise waist and a clean, straight-leg cut that hits at a refined mid-thigh length. The subtle frayed hem adds a modern, artisanal touch to the classic tailoring, making them an ideal choice for elevated beachside or city lounging.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e100% cotton. Made in Los Angeles.\u003c\/p\u003e","brand":"Shop Nina","offers":[{"title":"XS","offer_id":56588210667906,"sku":null,"price":215.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"S","offer_id":56588210700674,"sku":null,"price":215.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":56588210733442,"sku":null,"price":215.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":56588210766210,"sku":null,"price":215.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/9863\/1045\/files\/xirenascutpinkdawnshirtknoxwhiteshorts.jpg?v=1778065739"}],"url":"https:\/\/shopnina.co.uk\/it\/collections\/shorts.oembed","provider":"Shop Nina","version":"1.0","type":"link"}